Trade Commission (FTC) Consumer Information Identity Theft
| 14:18 Oct 24, 2018 |
|
| English to Arabic translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Trade Commission (FTC) Consumer Information Identity Theft | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | لجنة التجارة الاتحادية (FTC) ، معلومات المستهلك، انتحال الهوية |
| ||
| 3 | لجنة التجارة الفيدرالية، معلومات المستخدم، سرقة الهوية |
|
Answers
16 mins confidence: 
| trade commission (ftc) consumer information identity theft لجنة التجارة الاتحادية (FTC) ، معلومات المستهلك، انتحال الهوية Explanation: this is the official translation adopted in their website https://www.consumer.ftc.gov/sites/default/files/.../apdf-0207-fraud-handbook.docx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: 
| trade commission (ftc) consumer information identity theft لجنة التجارة الفيدرالية، معلومات المستخدم، سرقة الهوية Explanation: لجنة التجارة الفيدرالية، معلومات المستخدم، سرقة الهوية -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2018-10-25 07:55:24 GMT) -------------------------------------------------- معلومات المستهلك -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2018-10-25 08:19:35 GMT) -------------------------------------------------- زميلتي العزيزة ، اعتقد أن هناك خطأ بالأصل حيث أنه بالبحث لم ترد العبارة أمامي كاملة أبدًا . لذا ، اعتقد أنه ناقص علامات الترقيم ، كما أنه لم يذكر كلمة ANTI بالأصل لتزيدي بالترجمة وتكتبي مكافحة. لكي تتأكدي عليك بسؤال العميل وهذا هو موقع اللجنة الرسمي الذي يؤكد ما أقول https://www.consumer.ftc.gov/features/feature-0014-identity-... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2018-10-25 08:28:46 GMT) -------------------------------------------------- أعطني الجملة كاملة لعلي استطيع أن أساعدك قبل الوقوع تحت مشرط المراجع. -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2018-10-25 08:33:54 GMT) -------------------------------------------------- معلش، لدي فضول، أرجو أن تخطريني بالنتيجة |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations