20:16 Dec 1, 2014 |
|
English to Arabic translations [PRO] Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | spinimuricea klavareni الهيدرا من نوع |
|
spinimuricea klavareni spinimuricea klavareni الهيدرا من نوع Explanation: الزميل العزيز، كما شرحت في إجابتي عن سؤالك التالي، هذان النوعان تابعان لجنس الهيدرا البحرية Hydroid وهي حيوانات أولية :لذلك يفضل إبقاء أسماء الأنواع اللاتينية، مع إمكانية أن تسبقها عبارة توضيحية موجزة Spinimuricea klavareni و Lytocarpia myriophyllum من نوعي الهيدرا |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.