10:01 Apr 2, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ebrahim Mohammed Germany Local time: 02:23 | ||||||
Grading comment
|
برنامج إعداد التقارير والفوارق المالية Explanation: spreading هي الهوامش أو الفوارق المالية فأتوقع هذا المقصود |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
استخدام برامج الحاسوب فى عرض التقارير و القوائم المالية Explanation: استخدام الحاسوب فى التعامل مع البيانات المالية Example sentence(s):
Reference: http://euro-matich.co/course/%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
برمجيات إعداد وتوزيع التقارير/القوائم المالية Explanation: Spreading Spreading financing statements means using percentages to forecast future financial statements. Each financial statement is spread differently. The income statement is based on a percentage of total sales or revenues. The balance sheet is based on a percentage of total assets. The cash flow statement is a combination of the income statement and the balance sheet and therefore does not need to be spread. Spreading & Analysis of Financial Statements Capturing and spreading financial statements and calculating financial ratios are key processes in credit risk management. The ACTICO Financial Spreading software offers a comprehensive feature set for collecting, spreading, and analyzing financial statement data. Using fully configurable financial spreading templates, the software can calculate financial ratios, project future periods and generate financial analysis reports. These reports can include peer-group analysis to benchmark counterparties with similar companies in the same market or industry. https://www.actico.com/solutions/credit-risk-management/fina... Example sentence(s):
Reference: http://https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/financial-repor... Reference: http://https://www.sapling.com/8297328/spreading-financial-s... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
برنامج التوزيع وإعداد التقارير Explanation: أدخل البيانات المالية في برنامج التوزيع وإعداد التقارير الذي تستخدمه مؤسستك (على سبيل المثال، محلل المخاطر) -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2020-04-02 10:27:02 GMT) -------------------------------------------------- The ACTICO Financial Spreading software offers a comprehensive feature set for collecting, spreading, and analyzing financial statement data. https://www.actico.com/solutions/credit-risk-management/fina... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2020-04-02 10:28:43 GMT) -------------------------------------------------- Spreading & Analysis of Financial Statements. Capturing and spreading financial statements and calculating financial ratios are key processes in credit risk management. The ACTICO Financial Spreading software offers a comprehensive feature set for collecting, spreading, and analyzing financial statement data. https://www.actico.com/solutions/credit-risk-management/fina... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2020-04-02 10:46:04 GMT) -------------------------------------------------- Also, translation choice: برنامج نشر (البيانات المالية) وإعداد التقارير ............................................................................................................ Spreading & Analysis of Financial Statements. Capturing and spreading financial statements and calculating financial ratios are key processes in credit risk management. The ACTICO Financial Spreading software offers a comprehensive feature set for collecting, spreading, and analyzing financial statement data. نشر البيانات المالية وتحليلها. ومن العمليات الرئيسية في إدارة مخاطر الائتمان جمع البيانات المالية ونشرها وحساب النسب المالية. ويوفر برنامج أتيكو لنشر البيانات المالية مجموعة من الميزات الشاملة لجمع بيانات البيانات المالية ونشرها وتحليلها https://www.actico.com/solutions/credit-risk-management/fina... -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2020-04-02 10:49:52 GMT) -------------------------------------------------- Spreading financial statements is defined as the process by which a bank transfers information from a borrower's financial statements into the bank's financial analysis spreadsheet program يُعرف نشر البيانات المالية بأنه العملية التي ينقل بها المصرف المعلومات من البيانات المالية للمقترض إلى برنامج جداول بيانات التحليل المالي للمصرف https://www.rmahq.org/the-rma-guide-to-spreading-financial-s... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.