Tonsil 210 FF
Arabic translation: clariant من شركة tonsil 210 ff مسحوق التبييض
| 09:40 Dec 29, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmad Saied Egypt | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
| tonsil 210 ff تونسيل 210 ف ف Explanation: https://www.clariant.com/en/Innovation/Innovation-Spotlight-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| tonsil 210 ff Tonsil® 210 FF Explanation: طين التبييض النشط/ الطين المنشط/ طين الامتزاز/ طين الاستذجاب As it is a trademark it should be written like this: Tonsil® 210 FF -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2018-12-29 21:17:40 GMT) -------------------------------------------------- Definition of bleaching clay. : an adsorbent clay or earth (such as activated clay) used for removing the coloring matter from liquids (such as oils) http://www.amcadsorbents.com/bleaching-earth/bleaching-earth... The fully activated bleaching earth supplied represents the most activated montmorillonite bleaching earth available, with the ability to take on the most demanding of applications in the edible & technical oils, fats and waxes arena. This involves the utilisation of highly selected clays capable of achieving the optimum bleaching effect available.This translates into fast efficient bleaching achieving a fully refined product exhibiting high colour, trace metal and phosphatide removal, providing a final refined oil/fat with excellent stability with minimum clay dosage. Acivated bleaching earth is also a number one consideration when chlorophyll removal is a priority. Accurate control of the particle size distribution ensures trouble-free filtration in today’s modern high throughput industrial filtration units. Alternative grades of activated bleaching earth are supplied catering for easy to refine oils & fats offering additional cost performance savings were possible. https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| tonsil 210 ff clariant من شركة tonsil 210 ff مادة التبييض Explanation: Product Page: https://www.clariant.com/en/Solutions/Products/2014/10/07/07... - Material General info: https://www.marefa.org/مسحوق_تبييض -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2018-12-30 08:57:26 GMT) -------------------------------------------------- this is a product, I consider its details in the translation, Product details listed in that URL did you visit it? this is again (https://www.indiamart.com/msenterprises-ind/edible-and-non-e... - may be the manufacturer changed its form from "clay" to "powder". https://www.clariant.com/en/Solutions/Products/2014/10/07/07/43/TONSIL--Bleaching-Earth https://www.marefa.org/%D9%85%D8%B3%D8%AD%D9%88%D9%82_%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B6 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
| tonsil 210 ff clariant من شركة tonsil 210 ff مسحوق التبييض Explanation: highly active bleaching earth used in bleaching https://www.indiamart.com/msenterprises-ind/edible-and-non-edible-oils-refining-chemicals.html) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations