PLC Automated Refining Plant

Arabic translation: مصنع تكرير مؤتمت بجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة

07:56 Dec 29, 2018
English to Arabic translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: PLC Automated Refining Plant
Techno-Commercial Proposal for Supply of PLC Automated Refining Plant for Soyabean Oil / Sunflower Oil / Crude Palm Oil Input Capacity – 200 TPD
aya omar
Egypt
Local time: 17:15
Arabic translation:مصنع تكرير مؤتمت بجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة
Explanation:
PLC = PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER= جهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة
automated refining plant = مصنع/معمل تكرير آلي/مؤتمت

مؤتمت = يعمل بالتشغيل الذاتيّ أو الآليّ = هذه الكلمة تغنينا عن استعمال الترجمة الكاملة ل
PLC لانها تعبر عن المعنة دون الحاجة لاستخدام ألفاط كثيرة و لكن يمكن استعمال الترجمة كاملة
Selected response from:

Nesrine Echroudi
Tunisia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5مصنع تكرير مؤتمت بجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة
Nesrine Echroudi


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
plc automated refining plant
مصنع تكرير مؤتمت بجهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة


Explanation:
PLC = PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER= جهاز تحكم منطقي قابل للبرمجة
automated refining plant = مصنع/معمل تكرير آلي/مؤتمت

مؤتمت = يعمل بالتشغيل الذاتيّ أو الآليّ = هذه الكلمة تغنينا عن استعمال الترجمة الكاملة ل
PLC لانها تعبر عن المعنة دون الحاجة لاستخدام ألفاط كثيرة و لكن يمكن استعمال الترجمة كاملة

Nesrine Echroudi
Tunisia
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: as feed

Asker: thanks:)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search