Single Action and Breakglass
Arabic translation: وحدة السحب اليدوية بحركة واحدة او وحدة كسر الزجاج بالسحب اليدوي
| 10:26 Sep 30, 2018 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: maryam zehni Syria Local time: 03:18 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | وحدة السحب اليدوية بحركة واحدة او وحدة كسر الزجاج بالسحب اليدوي |
| ||
| 3 | وحدة التشغيل اليدوي التي تعمل بخطوة واحدة، وحدة كسر الزجاج |
|
Answers
24 mins confidence: 
وحدة التشغيل اليدوي التي تعمل بخطوة واحدة، وحدة كسر الزجاج Explanation: وحدة التشغيل اليدوي التي تعمل بخطوة واحدة، وحدة كسر الزجاج |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
| single action and breakglass وحدة السحب اليدوية بحركة واحدة او وحدة كسر الزجاج بالسحب اليدوي Explanation: أنظمة انذار بالحريق يدوية عبارة عن وحدات توضع على الجدران في المباني حيث يتم تشغيلها من قبل الافراد عن طريق سحب مقود او كسر زجاج هش لينطلق انذار بالحريق مع رشاشات ماء https://en.wikipedia.org/wiki/Manual_fire_alarm_activation |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations