OVERHEAD CRANE BEAM
Arabic translation: رافعة علوية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:06 Aug 18, 2016 |
| English to Arabic translations [PRO] Engineering (general) / subcontractor agreement | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ghizlane Jaabari Morocco Local time: 08:05 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
30 mins confidence: 
| overhead crane beam رافعة علوية Explanation: http://www.sekizli.com.tr/-_3_ar_u.html https://arabic.alibaba.com/product-detail/overhead-crane-bri... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: 
| overhead crane beam العارضة العلوية للرافعة Explanation: Please check this image https://www.google.com.eg/search?q=OVERHEAD+CRANE+BEAM&rlz=1I7GGHP_enEG495&tbm=isch&imgil=gzDRis1UoCM-zM%253A%253BfWd6GypEmXy1RM%253Bhttp%25 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
| overhead crane beam الرافعة العلوية ذات الجسر الواحد/ الرافعة العلوية بعارضة واحدة / الرافعة العلوية بدعامة واحدة Explanation: الرافعة العلوية ذات الجسر الواحد/ الرافعة العلوية بعارضة واحدة / الرافعة العلوية بدعامة واحدة الوصف الرافعة العلوية بعارضة واحدة, التي تعرف ايضا بالرافعة العلوية بدعامة واحدة, تستخدم علي نطاق واسع في المجالات الصناعية مثل تفريغ المنتجات, الطاقة الكهربائية, الفولاذ, الأمداد والتجهيز, المخازن و المستودعات, الصناعات البتروكيمائية, تصنيع الاليات العسكرية, حرق القمامة, الخ. الرافعة العلوية بعارضة واحدة تمتاز بتكنولوجيا متقدمة, اداء مثالي,حمل سكون خفيف و بنية مدمجة. تمتلك نظام تحكم في السرعة دقيق و امن. بالاضافة لذلك, فان الرافعة العلوية بدعامة واحدة هذة يمكنها تقليل تكلفة الاستثمار و توفير مساحة الورش بفعالية http://www.kamach.ae/single-beam-bridge-crane.html ******************************************* لأنه توجد رافعة علوية مزدوجة العارضة الوصف الرافعة العلوية مزدوجة العارضة, هي نوع من انواع الروافع العلوية و تستخدم علي نطاق واسع في المجالات الصناعية مثل تفريغ المنتجات, الطاقة الكهربائية, الفولاذ, الأمداد والتجهيز, المخازن و المستودعات, الصناعات البتروكيمائية, تصنيع الاليات العسكرية, حرق القمامة, الخ. ا الرافعة العلوية مزدوجة العارضة تمتاز بتكنولوجيا متقدمة, اداء متفوق ,وزن خفيف و بنية مدمجة. تمتلك نظام تحكم في السرعة دقيق و امن. بالاضافة لذلك, فان الروافع العلوية هذة يمكنها تقليل تكلفة الاستثمار و توفير مساحة الورش بفعالية. http://www.kamach.ae/double-beam-bridge-crane.html ******************************************** والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations