ticket deals
Arabic translation: صفقات كبيرة / صفقات تمويل ضخمة
| 12:35 Jul 4, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hassan Achahbar Morocco Local time: 22:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | صفقات كبيرة / صفقات تمويل ضخمة |
| ||
| 5 | أفضل العروض على التذاكر / تذاكر بأسعار منخفضة / عروض ضخمة على أسعار التذاكر |
|
Answers
22 mins confidence: 
أفضل العروض على التذاكر / تذاكر بأسعار منخفضة / عروض ضخمة على أسعار التذاكر Explanation: Cheap Flight Deals عروض أرخص التذاكر BEST DEALS استفد الان!! أرخص الأسعار. مناطق أخرى في المتن https://www.omanair.com/ar/best-fares-deals/best-fares https://www.aerobilet.com.eg/flight-search/ISTA-DLM/1/1-0-0/... https://2b.com.eg/en/deals.html https://www.facebook.com/1dealsonwheels/photos/a.20155149854... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
27 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5صفقات كبيرة / صفقات تمويل ضخمة Explanation: Large ticket deals Definition of big-ticket 1 : having a high price the car was a big-ticket item 2 : having great importance or prominence : major The founders had hoped to address three big-ticket issues: the environment, nuclear weapons, and Middle East peace. https://www.merriam-webster.com/dictionary/big-ticket I lean towards the second option since the text is about startup funding https://en.wikipedia.org/wiki/Venture_capital |
| |
Grading comment
| ||