Software-defined networking

16:39 Jan 17, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Computer Networking Softwares
English term or phrase: Software-defined networking
Software-defined networking (SDN) is a new networking system, it has one translation (The translation doesn't change depending on the context) because it is the name of a concept
Soheir Maher
Egypt
Local time: 20:09


Summary of answers provided
5 +1الشبكات المعرفة بالبرمجيات
Mohammed Abdulla Alahmad
4التشبيك/ الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات
Nermeen Yousry


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
software-defined networking
التشبيك/ الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات


Explanation:
التشبيك المعرف بالبرمجيات أو الربط الشبكي المعرف بالبرمجيات

"Software-Defined Networking (SDN) is a network architecture approach that enables the network to be intelligently and centrally controlled, or 'programmed,' using software applications."


Sources:
https://www.ciena.com/insights/what-is/What-Is-SDN.html
https://books.google.com.eg/books?id=OvhYDwAAQBAJ&pg=PA72&lp...
https://m.marefa.org/أوپن‌فلو
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:a8uwnv...

Nermeen Yousry
Egypt
Native speaker of: Arabic
Notes to answerer
Asker: Thanks for your time :)

Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
software-defined networking
الشبكات المعرفة بالبرمجيات


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-01-17 16:45:22 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.tech-wd.com/wd/2019/02/06/software-defined-netwo...

--------------------------------------------------
Note added at 79 days (2020-04-06 16:22:25 GMT)
--------------------------------------------------

You're welcome

Mohammed Abdulla Alahmad
Türkiye
Local time: 21:09
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: Thanks for your help and time :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hani Hassaan: الشبكات المعرفة برمجياً
12 mins
  -> Thank you 😊
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search