PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

TELECOMMUNICATION BACKBONE CABLE NETWORK

Arabic translation: شبكة الكابلات الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:TELECOMMUNICATION BACKBONE CABLE NETWORK
Arabic translation:شبكة الكابلات الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية
Entered by: Morano El-Kholy

08:13 Mar 7, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: TELECOMMUNICATION BACKBONE CABLE NETWORK
TELECOMMUNICATION BACKBONE CABLE NETWORK
2.1 INTRODUCTION
The Communication Backbone Network (CBN) will provide transparent data transport services for the Education City People Mover System Project for the different subsystems connected to it via standardized network interfaces. The CBN will also provide Local Area Network (LAN) connection possibility at Stations, Stops and Depot building. However the corresponding LAN's inside of these buildings are not part of the CBN.
Gigabit backbone switches and access switches with Gigabit Ethernet interfaces wiil be used as switching and network equipment in order to interconnect multi mode/ single mode optical fiber cables which will be used as the transmission medium to provide high bandwidth, free of interference operation. The optical fibers will form a ring network around the different tracks of the People Mover System to achieve high protection. The redundant optical fibers cables of the separated ring network will be physically routed separately in order to add resilience and survivability to the network architecture.
aya omar
Egypt
شبكة الكابلات الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية
Explanation:
شبكة الكابلات التي تمثل العمود الفقري للاتصالات السلكية واللاسلكية
**********************************
https://ccnaarabicwork.wordpress.com/2011/05/14/لمحة-عن-أنوا...
****************************
والله أعلم
Selected response from:

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 06:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1شبكة الكابلات الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية
Morano El-Kholy


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
telecommunication backbone cable network
شبكة الكابلات الأساسية للاتصالات السلكية واللاسلكية


Explanation:
شبكة الكابلات التي تمثل العمود الفقري للاتصالات السلكية واللاسلكية
**********************************
https://ccnaarabicwork.wordpress.com/2011/05/14/لمحة-عن-أنوا...
****************************
والله أعلم

Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 06:34
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Thank you :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mahmoud Ismail
13 mins
  -> Thank you very much :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search