11:12 Oct 18, 2015 |
English to Arabic translations [PRO] Science - Computers: Systems, Networks / Computer Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ahmed Sayed Farghly Egypt Local time: 09:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | قاعدة بيانات تخزينية / قاعدة بيانات مستودع |
| ||
5 | مستودع قاعدة بيانات |
| ||
5 | قاعدة بيانات موحدة لكل المشروعات |
| ||
5 | تخزينية |
|
قاعدة بيانات تخزينية / قاعدة بيانات مستودع Explanation: single repository database: قاعدة بيانات تخزينية أحادية -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2015-10-18 11:15:25 GMT) -------------------------------------------------- repository مستدوع أو مخزن ولكن في السياق تصبح قاعدة بيانات تخزينية أحادية -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2015-10-18 11:17:54 GMT) -------------------------------------------------- متأكد أخي الكريم ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||