cult-like following
| 08:00 Nov 2, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / عام | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
4 hrs confidence: 
متابعة شبيهة بالعبادة / تتبع شبيه بالعبادة Explanation: تحظى نقاط القوة لدى الموظفين بنوع من المتابعة شبيهة بالعبادة من قبل موظفي الموارد البشرية وإدارة المواهب تحظى نقاط القوة لدى الموظفين بنوع من التتبع شبيه بالعبادة من قبل موظفي الموارد البشرية وإدارة المواهب |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
منهج/مبدأ راسخ-عقيدة ثابتة يلتزم الموظفون باتباعها أو بتطبيقها Explanation: Strengths has developed a cult-like following among HR and talent management professionals. Like all cults, this one too has developed myths that deserve to be debunked. Myth #1 – Focusing on strengths means you can ignore your weaknesses. Myth #2 – Strengths and weaknesses are two sides of the same coin. Myth #3 – You can become too specialized if you focus on your strengths. https://executiveexcellence.com/3-biggest-myths-strengths/ والله أعلم |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
الاتباع الشبيه بالعقيدة Explanation: الاتباع الشبيه بالعقيدة Following يعني الاتباع ممكن ان تعني الكلمه عقيدة او مذهب او جماعه او طائفه او مذهب او طقوسيه ولكن في هذا النص تعني عقيدة وتترجم كما يلي : ان قوى الموظفين لديها نوع من الاتباع الشبيه بالعقيدة https://context.reverso.net/translation/english-arabic/cult |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations