This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Albanian
  3. Marketing / Market Research

sample frames

Albanian translation: kornizat e kampioneve

13:01 Oct 27, 2015
English to Albanian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: sample frames
The EBRD obtained updated full sample frames for all countries where the survey was carried out in 2010.
Rezehana
Local time: 01:46
Albanian translation:kornizat e kampioneve
Explanation:
.
Selected response from:

Αlban SHPΑTΑ
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5kuadri i kampionit
Juliana Cullafiq
4kornizat e kampioneve
Αlban SHPΑTΑ
3Strukturat model
Klementina Shahini


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Strukturat model


Explanation:
.

Klementina Shahini
United States
Local time: 19:46
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kornizat e kampioneve


Explanation:
.

Αlban SHPΑTΑ
United States
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
kuadri i kampionit


Explanation:
Sipas shembujve:

A.2 KUADRI I KAMPIONIT
Kuadri i kampionit që u përdor për ADHS 2008-09 (si dhe për LSMS 2008) bazohej mbi të
dhëna përmbledhëse për zonat e renditjes (EA) nga Regjistrimi i Popullsisë dhe Banesave në Shqipëri
i vitit 2001. Kuadri i kampionit përbëhet nga 8,741 zona renditjeje anembanë vendit.

E theksoj në kushtet e Shqipërisë, për shkak se listat që do të përbënin edhe kuadrin e mundshëm të kampionizimit (sampling frames) janë përgjithësisht të mangëta dhe/ose të kontestuara (p.sh. listat e gjendjes civile, listat e zgjedhësve, lista e adresave të banimit, etj.), kështu që çdo kampion do të duhej të përzgjidhej bazuar kryesisht mbi ndarjen përkatëse territoriale dhe/ose administrative.


    Reference: http://www.instat.gov.al/media/169821/adhs_al.pdf
    Reference: http://www.monitor.al/misioni-i-pamundur-i-sondazheve-ne-shq...
Juliana Cullafiq
Albania
Local time: 01:46
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search