Bekistlassen
Spanish translation: Soldadura por el método de arco
| 07:46 May 22, 2010 |
| Dutch to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rodi Belgium Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Soldadura por el método de arco |
| ||
| 2 | Soldadura por vaciado |
|
Answers
36 mins confidence: 
Soldadura por el método de arco Explanation: Meaby this can help you Bekist lassen Technologie : De ruimte tussen de railuiteinden wordt opgevuld met een continue opeenvolgende afzet van lasnaden. Soldadura por el método de arco Tecnología : El espacio entre los extremos del carril se rellenan con un déposito continuo de cordones de soldadura. Reference: http://www.gantry.com/hp/es/hp.asp |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 hrs confidence:
Soldadura por vaciado Explanation: http://www.aprendizaje.com.mx/Curso/Proceso1/Temario1_VII.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations