ventrikelejectiefractie

Spanish translation: fracción de eyección ventricular

17:12 Feb 17, 2008
Dutch to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
Dutch term or phrase: ventrikelejectiefractie
Ventrikelejectiefractie gevonden na echocardiografish onderzoek bij patient
Montse Vidal
Spanish translation:fracción de eyección ventricular
Explanation:
Se dice así. Un par de referencias de internet:

tnn2378c
Introducción: La determinación de la fracción de eyección ventricular izquierda post IAM, es un parámetro muy útil para evaluar los resultados de las ...
pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2378/tnn2378.html - 17k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
SAC
Ha sido sugerido empíricamente que una fracción de eyección ventricular del 40% o mayor distingue pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva con ...
www.sac.org.ar/comentario_bibliografico/41.htm - 23k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
Selected response from:

Maria Rosich Andreu
Spain
Local time: 03:41
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2fracción de eyección ventricular
Maria Rosich Andreu


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
fracción de eyección ventricular


Explanation:
Se dice así. Un par de referencias de internet:

tnn2378c
Introducción: La determinación de la fracción de eyección ventricular izquierda post IAM, es un parámetro muy útil para evaluar los resultados de las ...
pcvc.sminter.com.ar/cvirtual/tlibres/tnn2378/tnn2378.html - 17k - Còpia en memòria - Pàgines semblants
SAC
Ha sido sugerido empíricamente que una fracción de eyección ventricular del 40% o mayor distingue pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva con ...
www.sac.org.ar/comentario_bibliografico/41.htm - 23k - Còpia en memòria - Pàgines semblants

Maria Rosich Andreu
Spain
Local time: 03:41
Native speaker of: Native in CatalanCatalan, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Óscar Delgado Gosálvez
4 hrs
  -> gracias :)

agree  M. Ángeles López Rodríguez
38 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search