flensmonteur

Italian translation: istallatore di giunti a flangia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:flensmonteur
Italian translation:istallatore di giunti a flangia
Entered by: Liliane Braeckman

17:18 Feb 19, 2010
Dutch to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Dutch term or phrase: flensmonteur
Da un elenco di professioni (senza contesto, ahimé). Potrebbe andare *addetto al montaggio a flangia* o sono completamente fuori strada?
Gisella Germani Mazzi
Switzerland
Local time: 13:56
istallatore di giunti a flangia
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2010-02-19 17:29:32 GMT)
--------------------------------------------------

Flensmonteur Print E-mail
Doel:
Na het volgen van deze cursus heeft u de kennis en vaardigheden die noodzakelijk zijn om flensverbindingen doeltreffend en veilig te monteren of te demonteren.

http://www.arbosupport.nl/site/index.php?option=com_content&...
Selected response from:

Liliane Braeckman
Italy
Local time: 13:56
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3istallatore di giunti a flangia
Liliane Braeckman


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
istallatore di giunti a flangia


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2010-02-19 17:29:32 GMT)
--------------------------------------------------

Flensmonteur Print E-mail
Doel:
Na het volgen van deze cursus heeft u de kennis en vaardigheden die noodzakelijk zijn om flensverbindingen doeltreffend en veilig te monteren of te demonteren.

http://www.arbosupport.nl/site/index.php?option=com_content&...

Liliane Braeckman
Italy
Local time: 13:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search