GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:58 Apr 14, 2011 |
Dutch to Italian translations [PRO] Food & Drink / dolci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P.L.F. Persio Netherlands Local time: 13:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bavarese |
|
bavarese Explanation: È uno dei miei dolci preferiti e che preparo quando ho un po' di tempo perché è molto laborioso. La custard o crema inglese (che si prepara senza farina, a differenza della crema pasticcera) è l'elemento base, fondamentale e portante della bavarese (o del bavarese, secondo ricettari più antichi), perciò puoi tradurre semplicemente come bavarese. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-04-14 15:36:27 GMT) -------------------------------------------------- Graag gedaan! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.