spoorinstallatie
German translation: Gleisanlage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:36 Jun 25, 2015 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Schienenfahrzeug | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 22:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Gleisanlage |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
Gleisanlage Explanation: Veranderingen aan de spoorinstallatie = Änderungen an der Gleisanlage - installatie = (technische toestellen) Anlage - [ installatie voor klimaatregeling = Klimaanlage ] Aufwertung des Regionalbahnhofs Wertheim https://books.google.at/books?isbn=3638877507 # - 2008 - 208 Seiten DB RegioNetz Vorinformationen Die DB RegioNetz plant für die Gleisanlage des ... Bahnhofsumbaus umfangreiche **Änderungen an der Gleisanlage** von der DB ... Gleisplan Wien Hauptbahnhof | Wien-Hbf.at http://wien-hbf.at/gleisplan_wien_hauptbahnhof.html 12 Bahnsteiggleise für Personenzüge (2 Gleise unterirdisch für S-Bahn) ... Die **Gleisanlagen** werden nach dem Richtungsprinzip betrieben, so dass Züge der ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations