vaartuighulp
German translation: Schutzbrief
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:24 Mar 30, 2019 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ahartje Portugal Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Schutzbrief |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Vaartuigenhulp |
|
Answers
12 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Schutzbrief Explanation: Schutzbrief-Konzepte Mobilitäts-Service: Mit Service fährt man immer ... https://www.allysca.de/solutions/schutzbrief/ Traduzir esta página Personenbezogene Schutzbrief-Leistungen wie Kranken-Rückholung, Kinder-Rückholung. Sie suchen Schutzbriefkonzepte und -lösungen für Boote, Yachten ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 hrs |
| Reference: Vaartuigenhulp Reference information: Vaartuigenhulp; Deze dekking omvat vergoeding van allerlei kosten bij hulp. Wel natuurlijk onder de in polis bepaalde voorwaarden, zoals max. vergoeding voor sommige onderdelen en/of vooraf overleg en/of goedkeuring door de verzekeraar, voor: Repatriëring vaartuig en/of trailer Repatriëring opvarende Bemiddeling bij onvoorzien te kort aan geld Bemiddeling bij toezending van onderdelen Vergoeding van kosten wegens ongeval/ziekte Hebben ze dat in het duitssprekende...? Reference: http://pleziervaartpolis.nl/bootverzekering-aanvullende-dekk... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations