GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:26 Mar 29, 2018 |
Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Förderband | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Aufschubbewegung |
| ||
4 -1 | Aufwärtsbewegung |
| ||
3 -1 | vertikale Bewegung |
|
vertikale Bewegung Explanation: hier: vertikale Bewegung oder eine nach oben gerichtete Bewegung |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Aufwärtsbewegung Explanation: Fördertechnik - M-U-T AUSTRIA www.m-u-t.at/foerdertechnik.html Traduzir esta página Förderbänder. Förderbänder sind die "Universal-Förderaggregate" für vielerlei Anwendungen und werden ausgeführt als: Muldengurtförderbänder ... Dieser ist an einem zentralen bzw. doppelten Kettenstrang, einer Gelenkkette oder einem Gurt befestigt, welcher für die Aufwärtsbewegung sorgt. Das Material wird nach der .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Aufschubbewegung Explanation: Het gaat hier waarschijnlijk niet om een verticale beweging maar een (verandering in de) horizontale beweging van de transportband. Zie webref Example sentence(s):
https://patents.google.com/patent/EP0001967B1/de |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.