zorg product groep

11:10 Nov 9, 2018
Dutch to German translations [PRO]
Medical - Management
Dutch term or phrase: zorg product groep
Bij de vertaling van een softwarepakket voor capaciteitsmanagement in ziekenhuizen kom ik een vragenlijst tegen, die door het ziekenhuis bij het plannen van een afspraak moet worden ingevuld. In te geven gegevens zijn b.v. de patiëntnummer, de afspraakdatum, de afdeling en het specialisme, waar de patiënt moet worden gezien. Daarnaast worden de volgende gegevens gevraagd:
- zorg product groep
- zorg product type
- diagnostiek groep
- diagnostiek type
- icd10 type

Is "zorg product groep" de "Diagnosebezogene Fallgruppe", of iets anders? En wat is dan "zorg product type"?
En "diagnostiek groep" en "diagnostiek type"?
En "icd10 type" = "ICD10-Kode"?
Nicole Tillmanns
Local time: 02:24


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search