GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:35 Dec 1, 2016 |
Dutch to German translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eckart Jurk Germany Local time: 09:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Geschenktütchen |
|
Geschenktütchen Explanation: Beides würde wohl verstanden werden. "Give away" verbinde ich mehr mit (professionellen) Werbegeschenken / Pröbchen. Ich würde mich in jedem Fall für "Geschenktütchen" entscheiden. Bei den Eltern meiner Enkel bzw. den Kindern selbst habe ich immer "Geschenktütchen" gehört. |
| |
Grading comment
| ||