imprints (stichting Lezen, antikwariaat Demian, De Buren, )

22:16 May 19, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Dutch to French translations [PRO]
Art/Literary - Printing & Publishing / bibliotheek
Dutch term or phrase: imprints (stichting Lezen, antikwariaat Demian, De Buren, )
Quelqu'un peut-il m'expliquer ou me traduire le terme "imprint" en français. Sans doute est-il suivi d'exemples dans l'extrait repris ci-dessus. D'avance merci.
Michèle Deghilage
Belgium
Local time: 10:30


Summary of answers provided
4les impressums
solejnicz


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
les impressums


Explanation:
Il s'agit apparamment de ce qui est aussi appelé un "impressum"

Example sentence(s):
  • Traitement du contenu des artciles, organisation des ressorts, edition des textes sur Typo3 (plate-forme de travail sur internet) : les responsables des ressorts (voyez les impressums des rubriques)

    Reference: http://www.rencontres.de/Rubriques-2eme_e.224.0.html?&L=2
solejnicz
Netherlands
Local time: 10:30
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search