GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
18:00 Nov 3, 2010 |
|
Dutch to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Imanol Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | dispositif de rétention |
| ||
3 | barre de rétention |
|
dispositif de rétention Explanation: En implantologie dentaire, steg correspond à barre de rétention. Comme il s'agit ici de quelque chose d'un peu spécial (prothèse amovible sur deux implants au lieu de quatre habituellement), je dirais dispositif. Voir Les implants en odontologie, p. 54 : http://books.google.fr/books?id=J80C7N1oTzAC&pg=PA52&lpg=PA5... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
barre de rétention Explanation: je pense qu'il s'agit de la barre de rétention utilisée pour les dentiers Example sentence(s):
Reference: http://www.dentaleurope.fr/barre-de-retention Reference: http://www.dentalespace.com/patient/soins-dentaires/3-barre-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.