poli kaakchirurgie

French translation: policlinique chirurgie maxillo-faciale

10:20 Apr 15, 2010
Dutch to French translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
Dutch term or phrase: poli kaakchirurgie
Afhankelijk van uw behoeften nemen specialisten binnen deze centra de plaatsing en de restauratie op zich. U kunt er ook voor kiezen om alleen de plaatsing te laten verzorgen door de desbetreffende implantoloog waarbij u de restauratie in eigen handen houdt.

Door op deze manier met een verwijspraktijk of poli kaakchirurgie te werken, bouwt u een duurzame relatie op met een ervaren implantoloog. Een service die beide partijen ten goede komt: het centrum draagt bij aan de uitbreiding van uw praktijk met nieuwe behandelmogelijkheden voor uw patiënt. Patiënten worden na de behandeling altijd terugverwezen naar hun eigen tandarts.

Je n'arrive pas à trouver le terme exact, pouvez-vous m'aider svp? Merci d'avance
Valérie Cromphaut
Belgium
Local time: 12:57
French translation:policlinique chirurgie maxillo-faciale
Explanation:
apparement ca n'existe pas en Belgique (pour info)
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kaakchirurg

http://nl.wikipedia.org/wiki/Kaakchirurgie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chirurgie_maxillo-faciale
Selected response from:

Edward Vreeburg
Netherlands
Local time: 12:57
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2policlinique chirurgie maxillo-faciale
Edward Vreeburg


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
policlinique chirurgie maxillo-faciale


Explanation:
apparement ca n'existe pas en Belgique (pour info)
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kaakchirurg

http://nl.wikipedia.org/wiki/Kaakchirurgie
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chirurgie_maxillo-faciale



    Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Kaakchirurgie
    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Chirurgie_maxillo-faciale
Edward Vreeburg
Netherlands
Local time: 12:57
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search