07:34 Sep 14, 2015
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Dutch term or phrase: kantensnijder
Dans la procédure d'utilisation d'un compacteur:

Controleer regelmatig de staat van de schapenpoten en de ***kantensnijder*** op de verdichtingswielen.
Yves Cromphaut
Local time: 01:08

Summary of answers provided
Marjolijn du Jour



40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

Onderstaande catalogus geeft aan o.a. aan:
kantensnijder coupe borduresmeijdebie.nl/pdf/prijslijsten/hondagrasmaaierbosmaaier2015. Dit vind je ook op andere sites.

Marjolijn du Jour
Native speaker of: Native in DutchDutch
Notes to answerer
Asker: Beste Marjol, bedankt voor de hulp... maar dit heeft eigenlijk niets te maken met een verdichter

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search