13:05 Apr 1, 2011 |
|
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | aanpassen kleurwaarde |
|
aanpassen kleurwaarde Explanation: slechts een idee; zie op genoemde site: "Andere termen voor Chroma Key die vaak gebruikt worden: * Blue-screening * Green-screening * Kleurwaarde" -------------------------------------------------- Note added at 20 min (2011-04-01 13:25:32 GMT) -------------------------------------------------- sorry, in het Frans zou dat dan worden: "ajuster la tolérance des couleurs" of iets in die trant (voorbeeldzin: Vous pouvez ensuite ajuster la tolérance des couleurs et le flou jusqu'à obtenir le meilleur aspect possible pour votre plan, http://montimage.forumpro.fr/t72-le-chromakey) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.