...wat zich uit in hogere bedtemperaturen

French translation: température du lit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:bedtemperatuur
French translation:température du lit
Entered by: bernadette schumer

22:44 Dec 13, 2004
Dutch to French translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / hydrog�nation du benz�ne
Dutch term or phrase: ...wat zich uit in hogere bedtemperaturen
Te kleine recycledebieten zijn ook niet aan te raden omdat de reactie dan te hevig kan zijn, wat zich uit in hogere bedtemperaturen

Pouvez-vous m'aider pour "wat zich uit in" et "bedtemperaturen"? Merci.
Barbara Pani
Local time: 12:38
... ce qui se traduit par une augmentation des températures du lit
Explanation:
Sans garantie, mais c'est aussi ce qu'Eurodicautom donne pour "bed temperature"...

La Lettre de LIFCO Industrie - Numéro 4
... acier faiblement allié immergé ont été déduites des mesures de temps de chauffage;
elles sont présentées, en fonction de la température du lit, sur le ...
www.lifco-industrie.com/french/ lettre_lifco/lettre4/lettre4_main.htm - 40k - En cache - Pages similaires

The Effect of Bed Temperature on Mass Transfer between the Bubble ...
... température ambiante. Dans ce travail, on décrit l’effet de la température
du lit sur le taux de transfert de matière. Des ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cjche/ch81940-5.html - 5k - En cache - Pages similaires

Heat Transfer to an Isolated Bubble Rising in a High-Temperature ...
... et de modélisation, on a examiné les effets du type et de la taille des particules
de lit, de la taille des bulles et de la température du lit sur le ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cjche/ch82399-2.html - 4k - En cache - Pages similaires

Carte routière technologique : Panneaux dérivés du bois Tableau ...
... La température du lit doit demeurer relativement constante pour éviter d’endommager
les micro-organismes et pour qu’il fonctionne avec un maximum d ...
strategis.ic.gc.ca/epic/ internet/infi-if.nsf/fr/fb01145f.html - 42k - En cache - Pages similaires

[PDF] nom du procédé Procédé de pyrolyse sélective du NREL N° 14 ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... La température du lit fluidisé et du réacteur est maintenue entre 300 et 420°C.
La fluidisation du lit, constitué de particules d'alumine, est réalisée ...
www.ademe.fr/htdocs/publications/publipdf/depolym.pdf - Pages similaires

Catalyseurs pour effluents gazeaux peu chargés en hydrocarbures
... à cet endroit. Après la mise en température du lit accumulateur la conduite
de l'air industriel est basculée. La chaleur accumulée ...
www.prantner.de/catpeu.html - 8k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 13:38
Grading comment
Merci Bernadette
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1... ce qui se traduit par une augmentation des températures du lit
bernadette schumer


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
... ce qui se traduit par une augmentation des températures du lit


Explanation:
Sans garantie, mais c'est aussi ce qu'Eurodicautom donne pour "bed temperature"...

La Lettre de LIFCO Industrie - Numéro 4
... acier faiblement allié immergé ont été déduites des mesures de temps de chauffage;
elles sont présentées, en fonction de la température du lit, sur le ...
www.lifco-industrie.com/french/ lettre_lifco/lettre4/lettre4_main.htm - 40k - En cache - Pages similaires

The Effect of Bed Temperature on Mass Transfer between the Bubble ...
... température ambiante. Dans ce travail, on décrit l’effet de la température
du lit sur le taux de transfert de matière. Des ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cjche/ch81940-5.html - 5k - En cache - Pages similaires

Heat Transfer to an Isolated Bubble Rising in a High-Temperature ...
... et de modélisation, on a examiné les effets du type et de la taille des particules
de lit, de la taille des bulles et de la température du lit sur le ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cjche/ch82399-2.html - 4k - En cache - Pages similaires

Carte routière technologique : Panneaux dérivés du bois Tableau ...
... La température du lit doit demeurer relativement constante pour éviter d’endommager
les micro-organismes et pour qu’il fonctionne avec un maximum d ...
strategis.ic.gc.ca/epic/ internet/infi-if.nsf/fr/fb01145f.html - 42k - En cache - Pages similaires

[PDF] nom du procédé Procédé de pyrolyse sélective du NREL N° 14 ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
... La température du lit fluidisé et du réacteur est maintenue entre 300 et 420°C.
La fluidisation du lit, constitué de particules d'alumine, est réalisée ...
www.ademe.fr/htdocs/publications/publipdf/depolym.pdf - Pages similaires

Catalyseurs pour effluents gazeaux peu chargés en hydrocarbures
... à cet endroit. Après la mise en température du lit accumulateur la conduite
de l'air industriel est basculée. La chaleur accumulée ...
www.prantner.de/catpeu.html - 8k - En cache - Pages similaires


bernadette schumer
Luxembourg
Local time: 13:38
Native speaker of: French
PRO pts in category: 12
Grading comment
Merci Bernadette

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search