GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:34 Mar 18, 2009 |
Dutch to French translations [PRO] Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Etienne Muylle Wallace Spain Local time: 15:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | pièce d'entresol |
| ||
5 | mezzanine |
|
mezzanine Explanation: dictionnaire de l'architecture et de la construction Chris Grech. Il s'agit exactement de ce qui est décrit, et s'emploie para analogi dans les salels de cinéma et théâtre ( emploi plus moderne). Typique des fermes flamandes, généralement avec quelques marches pour monter, à côté de la cheminée dela cuisine. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pièce d'entresol Explanation: tout simplement |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.