op de Haar
English translation: op de Haar (proper noun, leave as is)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:10 Dec 1, 2004 |
| Dutch to English translations [PRO] Marketing - Wine / Oenology / Viticulture | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ltemes United States Local time: 06:22 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | seems like it's part of a name, Leave as is: op de Haar |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| op de haar seems like it's part of a name, Leave as is: op de Haar Explanation: I'm guessing "op de Haar" is part of someone's name so you should leave it as it is, if that's the case. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-12-01 21:18:31 GMT) -------------------------------------------------- Yup, I found it. Indeed, it\'s part of someone\'s name: Meet the wine professor... In 2001, ***Jansen op de Haar*** became the first wine director of the Fleming\'s chain, which now has 28 restaurants across the country. ... www.azcentral.com/home/ food/articles/1027foodpeople27.html - 53k - Cached - Similar pages Richmond.com - Feature Story: \"A Helping Palate\" for 11/25/2003... ***Marian Jansen op de Haar*** is Fleming\'s wine director. ... Jansen op de Haar began her wine career in 1978 when she moved to the United States from the Netherlands. ... www.richmond.com/dining/output.cfm?ID=2760531 - 72k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
