stuwadoor
English translation: stevedore
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:27 May 12, 2004 |
| Dutch to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Ships, Sailing, Maritime | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: hirselina | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +8 | stevedore, longshoreman |
| ||
| 5 | stevedore |
| ||
| 5 | stevedore |
| ||
| 3 | someone who loads cargo onto a ship |
|
Answers
4 mins confidence: 
stevedore Explanation: From Eurodicautom (but other dictionaries would also confirm it): "Subject Transport (TR) (1) TERM stuwadoor Reference Dict. Techn. ill. IV-ll3 (1) TERM stevedore Reference Dict. Techn. ill. IV-ll3" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
stevedore Explanation: http://www.hyperdictionary.com/dictionary/stevedore (Kan ook "stevedoring company" zijn naargelang de context) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8stevedore, longshoreman Explanation: See, for example, http://www.hyperdictionary.com/dictionary/stevedore -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-05-12 08:33:37 GMT) -------------------------------------------------- -> \"Als stuwadoor werk je bij een haven- en vervoersbedrijf en bij logistieke afdelingen van distributie-bedrijven. Je houdt je bezig met het laden en lossen van schepen en vrachtwagens.\" http://oud.schoolweb.nl/studiekeuze/skp_sum/beroep/beroep.as... -> \"a laborer who loads and unloads vessels in a port\" http://www.hyperdictionary.com/dictionary/stevedore |
| |
