college van kerkrentmeester

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:het College van Kerkrentmeesters
English translation:the Church Commissioners
Entered by: Top-ICT (X)

04:34 Apr 7, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Dutch to English translations [PRO]
Social Sciences - Religion
Dutch term or phrase: college van kerkrentmeester
From a letterhead
Top-ICT (X)
Local time: 06:46


Summary of answers provided
4board of church stewards
Robert Kleemaier


Discussion entries: 3





  

Answers


1030 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
board of church stewards


Explanation:
Mosterd na de maaltijd, I know, but compare the two links of the PKN below. When you get to the second link, click on the English translation of the 'basic church order' and find the term under Article XIII.1 on page 8. Cheers, R.

Example sentence(s):
  • http://www.pkn.nl/4/default.asp?inc=info&rIntId=8173&rIntNavId=4522&rIntNavMotherNavId=4506&rIntNavStepMotherNavId=0
  • http://www.protestantchurch.nl/default.asp?inc=info&rIntId=1505&rIntNavId=937&rIntNavMotherNavId=0&rIntNavStepMotherNavId=0
Robert Kleemaier
Canada
Local time: 21:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search