GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:53 Oct 9, 2018 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: John Holloway Netherlands Local time: 11:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Washout booths |
| ||
4 | (automatic) washing units |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Washout booths Explanation: In the printing industry, you use washout booths in the process of preparing and/or cleaning materials after printing. Probably 'uitwasser' is a word used in the business. I have also found the more common word 'spoelbak' in this context. https://www.screenprinting.com/collections/washout-booths |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(automatic) washing units Explanation: Washing unit for cleaning printing blankets (plates) of inks and other residues. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-10-09 16:30:18 GMT) -------------------------------------------------- As this is a modern addition to the printer's equipment/service I think an automatic unit is more likely than a washing booth for manual washing. However, this may not be the case for (manual) screen printing. https://www.schwegmannnet.de/PDF/Broschueren/Druck/EN/WashingAndCleaningSolutions_Broschuere_EN.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.