23:28 Nov 27, 2011 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: giovanni_v United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | step wedge |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Web? |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
step wedge Explanation: step wedge I know this is a bit late in the day, but hopefully it will be of some use. I think this refers to a benchmarking test for the calibration of offset printing presses. The 'step wedge' is a gradated scale with different half-tone patterns. http://www.ugra.ch/fogra-measuring-bar.phtml http://www.danes-picta.com/txt_GreyScales.htm When output from the printing press, it reveals the ink spreading or dot gain in the press when using different qualities of paper. NX plates, fingerprint procedure http://services.kodak.com/app/answers/detail/a_id/61078/~/ko... Some info about digital flexographic printing. http://www.gallus-group.com/en/DesktopDefault.aspx/tabid-327... This site is a real gem! A collection of videos about the history and technical aspects of printing which really helps to understand the basic processes. http://www.benson.readandnote.com/videos/web-offset This site also has some useful reference material about printing and half-tone patterns. http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=printing and packagin... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
10 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference: Web? Reference information: Maybe this link will help Reference: http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/printing_publishi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.