Gemedicineerd

English translation: medicated

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Gemedicineerd
English translation:medicated
Entered by: jloew

10:11 Jun 22, 2008
Dutch to English translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / veterinary
Dutch term or phrase: Gemedicineerd
Gemedicineerd drinkwater
jloew
Israel
Local time: 16:47
medicated
Explanation:
medicated drinking water

Free flowing medicated drinking water for poultry and animals ...
Free flowing medicated drinking water for poultry and animals. Document Type and Number:. United States Patent 3272701. Link to this page: ...
www.freepatentsonline.com/3272701.html

Blood Levels of Sulfamethazine Achieved in Beef Calves on ...
Blood Levels of Sulfamethazine Achieved in Beef Calves on Medicated Drinking Water. T. L. Church, E. D. Janzen, C. S. Sisodia, and O. M. Radostits ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1789488
Selected response from:

writeaway
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5medicated
writeaway


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
medicated


Explanation:
medicated drinking water

Free flowing medicated drinking water for poultry and animals ...
Free flowing medicated drinking water for poultry and animals. Document Type and Number:. United States Patent 3272701. Link to this page: ...
www.freepatentsonline.com/3272701.html

Blood Levels of Sulfamethazine Achieved in Beef Calves on ...
Blood Levels of Sulfamethazine Achieved in Beef Calves on Medicated Drinking Water. T. L. Church, E. D. Janzen, C. S. Sisodia, and O. M. Radostits ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1789488

writeaway
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bedankt!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tineke Van Beukering
5 mins

agree  Kitty Brussaard
48 mins

agree  Jack den Haan
53 mins

agree  LouisV (X)
1 hr

agree  Kalyani Jog
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search