aanmelden (van zendingen)
English translation: declare (of shipments/consignments)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:47 Nov 30, 2015 |
| Dutch to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / export/doorvoer van goederen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 12:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | declare (of shipments/consignments) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2declare (of shipments/consignments) Explanation: Sounds about right to me in the context. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2015-11-30 16:05:00 GMT) -------------------------------------------------- In order to get your stuff over borders, you often have to complete various forms called "export declarations". -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2015-11-30 16:06:25 GMT) -------------------------------------------------- "An export declaration (B13A) must be completed and submitted, prior to export, for controlled, regulated or prohibited goods, regardless of value, for commercial goods destined to any country other than the U.S., Puerto Rico or the U.S. Virgin Islands." (http://www.fedex.com/ca_english/international/regulatorynews... ) -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2015-11-30 16:07:51 GMT) -------------------------------------------------- "If you are an exporter then you must use the NES to declare your exports to countries outside the EU. […] The National Export System (NES) is a computer-based system which enables export declarations to be made electronically, replacing manual processing. Use of NES is mandatory for exporters, who must be authorised to use it." (https://www.gov.uk/guidance/export-declarations-and-the-nati... ) |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
