uitkoersen
English translation: place trade orders on the basis of trade signals/alerts
| 18:16 Jun 26, 2008 |
| Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kitty Brussaard Netherlands Local time: 15:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | place trade orders on the basis of trade signals/alerts |
| ||
| 2 | assign prices to |
|
Answers
11 mins confidence: 
assign prices to Explanation: an educated guess |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| orders op basis van signalen uitkoersen place trade orders on the basis of trade signals/alerts Explanation: De term 'uitkoersen' geeft in totaal maar 2 hits en geen enkele hit binnen deze context. Gezien de overige terminologie - en zonder verdere context - denk ik toch vooral in de volgende richting. Een '(automated) trading system' maakt gebruik van 'trading signals' of 'trading alerts' voor het op het juiste moment plaatsen van de juiste orders. Zie bijv. onderstaande links. Autopips Trader 1.0 is a tool that is used to automatically execute trades based on data that is received via trade signals (trade alerts) from signal providers. Currently, trade signals are being sent to subscribing members by virtue of SMS, e-mails and posts on private bulletin boards. The process itself is semi-automated. Once members receive the trade signals, they have to use their respective trade platforms and place trade orders by themselves using information contained in the alerts. www.free-press-release.com/news/print-1174465039.html Terms: Sell=Short , Buy =Long, SL=StopLoss, TP =Take Profit,Exit=Close. Short Term Trade Forecast: For small capital investors, Put Stop loss and Limit at ... www.fxforecaster.com/index.php?option=com_staticxt&staticfi... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations