GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:11 Oct 10, 2009 |
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Els Thant, M.A., B.Tr. (X) Ecuador Local time: 22:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | career recommendation(s) / career advice |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.dmo.amsterdam.nl/educatie_inburgering/artikelen/wijziging |
| ||
trajectadvies, trajectbegeleiding... |
|
career recommendation(s) / career advice Explanation: see references |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: http://www.dmo.amsterdam.nl/educatie_inburgering/artikelen/wijziging Reference information: individueel trajectadvies: begeleiding bij het kiezen van een opleiding vocational counseling or recommendation could work |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
19 hrs |
Reference: trajectadvies, trajectbegeleiding... Reference information: This term is frequently used in educational contexts, but I think that in this context it's about career options, so maybe "career recommendations"? Reference: http://74.125.47.132/search?q=cache:uC7NqZJv2AIJ:www.ond.vla... Reference: http://docs.google.com/gview?a=v&q=cache:POBWT41hhecJ:www.sf... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.