GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:01 Jan 10, 2011 |
Dutch to English translations [PRO] Bus/Financial - Food & Drink / Food production | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Linda Gould (X) Belgium Local time: 06:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | categorial AND category |
| ||
3 | categorial |
|
categorial Explanation: Components for User Interfaces (2) I think this is to do with the use of SAP or some similar system; http://en.sap.info/?s=categorial … up of concepts (objects) of differing degrees of abstraction. Each object may be of the type “categorial” or “enumerating”. The header data of an invoice, for instance, consists of different information that can be represented as a form (categorial). The invoice line items, on the other hand, are enumerating and can be easily represented in a table. During the re-engineering of a large number of business activities, SAP established that the specific object structure is often part of … |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
categorial AND category Explanation: I believe the same word is "incorrectly" being used for two ideas. In the first usage it refers to "catergorial" or "categoric", in the second usage perhaps "category" is the best term. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.