Facultatieve posten
English translation: optional entries; optional items
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:43 Mar 17, 2011 |
| Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / onderaannemingscontract voor gebouwen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 05:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | optional entries; optional items |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| facultatieve posten optional entries; optional items Explanation: "Het overzicht is alleen nodig indien bij de geaccepteerde overlijdensrisico´s één of meerdere risico´s op facultatieve basis zijn herverzekerd. De opsomming is beperkt tot de 10 grootste facultatieve posten waarover de levensverzekeraar voor zijn aandeel risico loopt. Peildatum is 30 juni, 30 september of 31 december van het afgelopen boekjaar." (http://www.dnb.nl/binaries/Toelichting tabel facultatieve ri... "De motivering van deze afwijking is dat voor deze posten de werkelijk uit te voeren hoeveelheden voorafgaandelijk niet juist zijn vast te stellen (opbraak van restmaterialen, facultatieve posten zoals vervangen van slechte gronden, achterlaten en afbranden van damplanken, e.d.)." (http://www.aquafin.be/content/aanbestedingen/21991@1/doc1/5e... |
| |
Grading comment
| ||
