dimmersturing

English translation: dimmer control

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:dimmersturing
English translation:dimmer control
Entered by: Dave Calderhead

11:21 May 11, 2006
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Domotica
Dutch term or phrase: dimmersturing
And more

"Ze hebben een eigen aansnijdingsdimmer 4x300VA (6TE) en een dimmersturing voor 0-10V/1-10V sturing."
Francisco Mar Rubio (X)
Switzerland
Local time: 04:16
dimmer control
Explanation:
or dimmer management module

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-11 11:30:19 GMT)
--------------------------------------------------

see refs, with leaning towards dimmer control

Products | SMARTISYS Electronics, Inc.IPVC Volume Control Module Series Read More •IPVC series high-fidelity volume control module ... •Four-channel independent dimmer module ...
www.smartisys.net/en/products/index.asp

LonMark: Interoperable News 10/99The Programmable Switch Module is a touch dimmer switch for dimming control. Group and Scene functions provide versatile way for the lighting applications. ...
www.lonmark.org/news/in0501_prod.htm

Selected response from:

Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 04:16
Grading comment
Thanks a lot, Dave!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5dimmer control
Dave Calderhead


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
dimmer control


Explanation:
or dimmer management module

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-11 11:30:19 GMT)
--------------------------------------------------

see refs, with leaning towards dimmer control

Products | SMARTISYS Electronics, Inc.IPVC Volume Control Module Series Read More •IPVC series high-fidelity volume control module ... •Four-channel independent dimmer module ...
www.smartisys.net/en/products/index.asp

LonMark: Interoperable News 10/99The Programmable Switch Module is a touch dimmer switch for dimming control. Group and Scene functions provide versatile way for the lighting applications. ...
www.lonmark.org/news/in0501_prod.htm



Dave Calderhead
Netherlands
Local time: 04:16
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 36
Grading comment
Thanks a lot, Dave!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ken Cox: I'd stay with control unless you're after the OTT yuppie market
9 mins
  -> Thanks, Kenneth (:-{)> Yes! We don't want to start proliferating integrated dimmer management unit modules, do we?

agree  Erik Boers
14 mins
  -> Thanks, Erik (:-{)>

agree  Jack den Haan
19 mins
  -> Thanks, Jack (:-{)> - good afternoon

agree  D.K. Tannwitz
26 mins
  -> Thanks, W. (:-{)>

agree  11thmuse
7 hrs
  -> Thanks, Henk (:-{)>
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search