meewerkende bekisting
| 10:34 Jun 29, 2017 |
| Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Participating formwork |
| ||
| 3 | construction shuttering |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Participating formwork Explanation: http://www.concrete.org.uk/fingertips-nuggets.asp?cmd=displa... Generally formwork is removed when the concrete has gained adequate strength. Permanent Formwork is not removed but left in place. It may contribute to the load carrying capacity of the structure (‘participating’ formwork). Plaatvloeren kunnen volledig ter plaatse gestort worden op een bekisting. Ze kunnen ook deels ter plaatse gestort worden, gebruik makend van een al dan niet meewerkende bekisting. http://www.confederatiebouw.be/portals/38/CDSchrijnwerk/data... (page 8) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 days confidence:
construction shuttering Explanation: I believe this term would be used in construction field. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations