stilleggingsregister
| 15:12 May 22, 2009 |
| Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | suspension register |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Register function to call at shutdown |
|
Answers
57 mins confidence: 
suspension register Explanation: I assume this concerns legal cases. By the way, "regel" in this instance should be translated as "line" IM. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 day 8 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Register function to call at shutdown Reference information: It seems to me that your passage is talking about adding a line of programming or machine code to some shutdown control sequence. I do not know whether any of the terminology in the referenced discussion will be of assistance to you. (There are two responses to the referenced forum posting). Reference: http://mail.python.org/pipermail/capi-sig/2008-January/00010... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations