Werkzame stof: trichloorisocyanuurzuur 100% (85 % akt.chloor)
English translation: active ingredient: trichloroisocyanuric acid 100% (85% active chlorine)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:46 Nov 30, 2004 |
| Dutch to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / packaging | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Titia Meesters Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | active ingredient: trichloroisocyanuric acid 100% (85% active chlorine) |
| ||
| 4 | trichloroisocyanuric acid |
|
Answers
14 mins confidence: 
trichloroisocyanuric acid Explanation: There are various other google sites as well. And it is also the term given in my Chemical dictionary. Regards, Sandra ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/ TR/trichloroisocyanuric_acid.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3active ingredient: trichloroisocyanuric acid 100% (85% active chlorine) Explanation: standaard vertaling, zie ook eurodicatom -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2004-11-30 10:07:34 GMT) -------------------------------------------------- Sorry Sandra, your answer crossed mine; I wouldn\'t have sent it if I had seen yours..regards Titia Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Grading comment
| ||
