geaccepteerde nalevingniveaus
| 11:47 Apr 24, 2007 |
|
| Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / petrochemicals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | acceptable compliance levels |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
acceptable compliance levels Explanation: certainly gets a lot more googles than accepted... Seems logical based on this: http://www.veiligheidskunde.nl/upl_documents/Guldener2006.pd... 6.1 Handhavingsbeleidplan In 2003 is een handhavingskader opgesteld voor het handhavingsbeleid. In dit kader wordt onder handhaving het volgende verstaan: De uitvoering van handhavingsactiviteiten die de bevordering van de naleving van algemeen geldende rechtsregels tot doel hebben. Preventie wordt in deze definitie ook gezien als onderdeel van handhaving. Doel van het handhavingsbeleidplan is om te beslissen wat de overheid kan doen om de naleving van de arbeidsomstandighedenwetgeving te stimuleren. In het beleidsplan wordt aan de hand van een stappenplan het handhavingsbeleid uitgelegd. Dit stappenplan is als volgt: 1. Wat is het geaccepteerde nalevingsniveau? 2. Wat is het werkelijke nalevingsniveau? 3. Zetten we handhavingsinstrumenten in? 4. Welke handhavingsinstrumenten zetten we in? Belangrijk uitgangspunt van dit stappenplan is de bestaande wetgeving. Stap 1 en 2 kunnen alleen worden doorlopen als er wetgeving bestaat. Stap 3 en 4 kunnen ook gebruikt worden voor beleidsinitiatieven waarvoor nog geen wetgeving bestaat, bijvoorbeeld voor de voorgestelde verbetercyclus bij ammoniakkoelinstallaties. Stap 1 Wat is het geaccepteerde nalevingsniveau? In het algemeen is vastgesteld dat voor heel Nederland een nalevingsniveau van 92% gewenst is voor de RI&E verplichting. Stap 2 Wat is het werkelijke nalevingsniveau? Op basis van ongevalsonderzoeken van hoofdstuk 3 is het werkelijke nalevingsnivo bij bedrijven met ammoniakkoelinstallaties voor het toepassen van de RI&E voor de risico’s van onderhoudswerkzaamheden 63%. Dit betekent dat het geaccepteerde nalevingsniveau nog niet is gehaald. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations