GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:20 Feb 11, 2005 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jacques Wolse Local time: 13:42 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | rail-switch |
| ||
4 | make-switch |
|
make-switch Explanation: Kluwer N-E geeft voor maakcontact 'make-contact' Kluwer Elektrotechniek N-E-D geeft zelfde oplossing en diverse varianten met op 'maaktijd'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rail-switch Explanation: Het is helaas mijn ervaring dat je met het technische woorden boek van Kluwer op moet passen. Rail-switch is de term die in het VK wordt gebruikt. Marmitek AD10 DIN schakelaar http://www.quickspot.nl/product_info.php?cPath=24_286&produc... http://www.artisticlicence.com/item339.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.