binnenfeederen
English translation: feeding in
| 04:32 Sep 27, 2019 |
| Dutch to English translations [PRO] Agriculture / FIFO afhandeling van goederen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 06:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | feeding in |
| ||
| 3 +1 | Port feeding/port feeder |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 16 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
feeding in Explanation: See e.g.: "Pallet Racking Live Storage are compact structures that incorporate roller track sections placed on a sloped lane to allow the pallets to slide over them. the principle of bringing the goods to the operator works extremely well, the system working on a first-in / first-out basis (FIFO) with one face used for feeding in goods and the other face for picking." -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-27 06:10:31 GMT) -------------------------------------------------- Link: https://www.spartandirect.co.uk/product/pallet-racking/ (Sorry, am typing this on my smartphone) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-27 06:14:51 GMT) -------------------------------------------------- Assuming they're not talking about fishing, "feederen" + "binnenfeederen" are just another example of mangled English. Kind of like how the Germans call their mobile phones "handys" 😁 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-27 06:18:12 GMT) -------------------------------------------------- The Curiosity of the Word “Handy” https://blogs.transparent.com/german/the-curiosity-of-the-wo... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-09-27 06:26:21 GMT) -------------------------------------------------- feed-in adjective Definition of feed-in : being or belonging to something that feeds material (as into a machine) or to the process of feeding in this way "a feed-in device connecting the main source of power to the subsidiary outlets used the main switch box as a feed-in point for too many electrical outlets" (https://www.merriam-webster.com/dictionary/feed-in ) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Port feeding/port feeder Explanation: The new service will see MSC work with coastal feeder ship company BG Freight to deliver a new weekly shipping link which will call at the major sea port at Rotterdam in the Netherlands as well as Grangemouth on the Forth, Immingham on the River Humber, the port of Felixstowe and at LCT’s base at Tilbury on the Thames. Grangemouth Grangemouth, Scotland’s largest container terminal, currently handles around 150,000 containers per year, representing approximately nine million tonnes of cargo. Around 2.5m tonnes of that figure is made up of ‘dry’ goods, a term used to describe raw materials imported for use in Scottish industry and outgoing finished product. Deep sea and feeder Rotterdam has scheduled deepsea services with over 1,000 international ports and is the first and last port of call for many container ships. The special discount on sea port dues for second calls means that more and more shipping companies are choosing to arrive in Rotterdam a second time: both as first port of call en route to Europe, but also as last port of call when leaving Europe. This makes the Port of Rotterdam the gateway to the world. Feeder services connect to the international deepsea services. Feederverbindingen Rotterdam heeft een ruim aanbod van hoogfrequente feederdiensten. Met bestemmingen als het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Spanje, Portugal, Scandinavië en de Baltische Staten. Deze verbindingen sluiten naadloos aan op de calls van deepsea-schepen in de Rotterdamse haven. Sommige feeder-operators combineren hun dienstverlening met shortsea shipping, waardoor nog meer afvaarten mogelijk zijn. Check Navigate voor feederoperators. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-09-27 09:16:18 GMT) -------------------------------------------------- A feeder vessel is a vessel that “feeds” the large ocean vessels with containers. Or, unloads products/goods/cargo (including onto another, larger ship) for transport/distribution. Reference: http://https://www.portofrotterdam.com/nl/zakendoen/logistie... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 10 hrs |
| Reference Reference information: Een feeder (lichter) is een klein schip waar de goederen uit/in een groot schip in/uit worden overgeladen. Het grote schip heeft meestal niet de mogelijkheid om een rivier of kanaal te bereiken. https://www.logisticsglossary.com/nl/term/feeder/ Feederverbindingen Rotterdam heeft een ruim aanbod van hoogfrequente feederdiensten. Met bestemmingen als het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Spanje, Portugal, Scandinavië en de Baltische Staten. Deze verbindingen sluiten naadloos aan op de calls van deepsea-schepen in de Rotterdamse haven. Sommige feeder-operators combineren hun dienstverlening met shortsea shipping, waardoor nog meer afvaarten mogelijk zijn. https://www.portofrotterdam.com/nl/zakendoen/logistiek/verbi... Die größten auf dem Rhein fahrenden Binnenfeeder besitzen aktuell eine Kapazität von bis zu 500 TEU, die im Ostseeraum eingesetzten etwa 1400 TEU [Wikb]. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 10 hrs (2019-09-28 15:06:05 GMT) -------------------------------------------------- Feeder: Das Binnenschiff ist ein kleines Schiff das Güter zwischen dem Binnenland und den Seehäfen transportiert. Das Seeschiff ist normalerweise nicht im Stande einen Kanal der Fluss zu passieren. Der Begriff Schute umschreibt ein Schiff ohne Antrieb mit dem Güter meist innerhalb des Hafen bewegt werden. https://www.embassylogisticterms.com/de/term/feeder/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations