GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:02 Mar 25, 2011 |
Dari to English translations [PRO] Religion / Translation work | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 15:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | animate (creatures) |
| ||
4 +1 | alive/living creatures, creatures with spirit, belonging to animals and human beings |
|
alive/living creatures, creatures with spirit, belonging to animals and human beings Explanation: living creatures, creatures with spirit, belonging to animals and human beings |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
animate (creatures) Explanation: another option -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2011-04-02 16:25:06 GMT) -------------------------------------------------- Please note that this is not the same as "animated" –adjective 7. alive; possessing life: animate creatures. 8. lively: an animate expression of joy. 9. of or relating to animal life. 10. able to move voluntarily. 11. Linguistics . belonging to a syntactic category or having a semantic feature that is characteristic of words denoting beings regarded as having perception and volition ( opposed to inanimate). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.