16:08 Apr 8, 2016 |
Danish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norskpro Norway Local time: 08:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | gun deck |
|
gun deck Explanation: Also called "batteridæk" in Danish. The term usually refers to a deck on a ship, but castles can also have gun decks, as can be seen in the second reference. Reference: http://sproget.dk/lookup?SearchableText=kanondæk https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g186235-d216152-i66193560-Pendennis_Castle-Falmouth_Cornwall_England.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.