GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:07 Apr 5, 2013 |
Danish to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Umbilical cord removal | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norskpro Norway Local time: 12:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | pass-through washer disinfector |
| ||
4 | put-through washer |
| ||
3 | tunnel washer |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
pass-through washer disinfector Explanation: This is a term that gets quite a few results on google. See discussion. Reference: http://www.steelco-usa.com/DC-PD-02-CSSD%20EN%20Rev.14.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tunnel washer Explanation: http://www.bmmweston.com/sterilizers/md-range.html Could it be something like that? Googling various combinations with 'tunnel' will show more examples. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
put-through washer Explanation: This shows the Danish gennemstikskoger - med hele navnet http://www.ken.dk/kenportal/default.asp?side=prodvis&Produkt... og http://www.flickr.com/photos/hvidzone/7282509034/in/photostr... og her er den på engelsk http://www.ken.dk/kenportal/default.asp?side=prodvis&Produkt... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.